Jeder Tag nur noch einmal...

.., das hat Natalie gestern gesagt. Und heute ist es auch bei uns soweit, jeden Wochentag noch einmal, dann ist Natalie wieder zu Hause. Was gibt es dazu noch zu sagen?
Es ist unglaublich, die zehn Monate sind fast um und es ist wie gestern, als wir sie am Flughafen Tegel verabschiedet haben!

Der Countdown!

Jetzt ist es soweit, die verbleibenden Tage sind einstellig! Heute in acht Tagen haben wir Natalie wieder bei uns. Und ob Ihr es glaubt oder nicht, wir haben Natalies Zimmer in der Zwischenzeit fertig bekommen, obwohl wir auch noch unsere Kurrzreise mit der AIDAbella gemacht haben.

In Warnemünde wurden wir von den Ausflugschiffen eskortiert!

 Die Bella in Oslo

 Radausflug zur Homenkollen Skisprungschanze.

Die Sprungschanze, sehr beeindruckend

Nyhavn in Kopenhagen

Auch wenn das Wetter nicht ganz so gut war, haben wir wieder eine tolle Reise genossen.

Nun sind wir wieder zu Hause und alles ist bereit für Natalies Rückkehr! Wir freuen uns sehr auf sie und auf die Familie und Freunde, die am 26. Mai 2013 Natalie mit uns willkommen heißen!

Alle hat ein Ende!

Wie Natalie in ihrem Blog schreibt, hat sie noch viel zu tun. Aber auch wir müssen noch viel erledigen. Ihr Zimmer ist zwar schon gestrichen, aber jetzt muss noch das Laminat verlegt und alles wieder eingeräumt werden. Aber auch das werden wir schaffen.

Am nächsten Wochenende fahren wir zum 100. Geburtstag meiner Cousine Andrea und ihres Mannes Christof nach Schwabbach. Da freuen wir uns schon sehr drauf. Kurzfristig hätten wir fast abgesagt, denn Micha und ich schauen schon seit längerer Zeit nach einer Kurzreise mit der AIDA. Wir wollten noch einmal eine Kreuzfahrt zu zweit machen. Denn wenn Natalie wieder da ist, steht sie im Mittelpunkt! Jedenfalls bei mir, sagt Micha!!! Sie ist ein liebes, zwar etwas verwöhntes, Einzelkind und ich werde mich wohl nicht mehr ändern. Und denkt daran, Natalie wird dies Jahr schon 17 und wer weiß, wielange ich sie noch so richtig verwöhnen kann?

Und jetzt brauchen wir auch nicht mehr abzusagen, denn seit Mittwoch gibt es ein tolles Just AIDA-Angebot mit anderen Reisezeiten und da haben wir zugeschlagen.
Wir machen eine Nordeuropa-Kurzreise mit der AIDAbella!

Der Termin steht noch nicht fest. Entweder fahren wir am 6. oder am 10. Mai für vier Nächte. Juhuu, da freuen wir uns riesig. Mal sehen welchen Termin wir bekommen.

Ich bin durch meine Nasen-OP zwar gehandicapt und darf noch zwei Wochen lang kein Sport machen und nicht in die Sauna gehen. Aber was soll's, dann werde ich mich richtig erholen, viel lesen und keine Mahlzeit auslassen! Dann muss ich halt danach um so mehr für die Kroatioen-Bikinifigur trainieren. Meine Räder stehen ja schon ganz unruhig im Stall (Garage).

Liebe Natalie, die Reise ist auch für Dich eine Neuigkeit, wir haben uns die letzten Tage ja nicht gehört, sei nicht traurig und freu Dich auf London!

Keine sechs Wochen mehr!

Oje, jetzt sind schon wieder vier Wochem um, seit ich das letzte Mal gebloggt habe. Da ich heute an den Nasennebenhöhlen operiert werde und erst um 12 Uhr im Krankenhaus sein muss, werde ich die Zeit nutzen und mal wieder schreiben.

Wir haben jetzt schon einige Zeit in Natalies Zimmer renoviert. Das hat sie sich zu Weihnachten gewünscht. Und so mussten wir ja endlich anfangen. Einfach nur zu streichen, wäre ja soooo leicht gewesen!  Aber Natalie möchte keine Tapete mehr und da ich ihr ja fast jeden Wunsch erfülle, habe ich die Tapete abgerissen. Das sollte es aber nicht gewesen sein, denn wir mussten spachteln, abschleifen, grundieren und letztendlich zweimal streichen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Jetzt ist Michael noch mit Laminat verlegen dran und dann werden wir wohl zum 26. Mai fertig werden.

Nach dem jetzigen Stand kommt Natalie am 26. Mai 2013 um 11:55 Uhr in Tegel an. Wer also Lust und Zeit hat, kann sie gerne dort willkommen heißen. Sollte sich mit der Ankunftszeit noch etwas ändern, sage ich Bescheid.

Wie Ihr bestimmt schon in ihrem Blog gelesen habt, hatte Natalie am Samstag ihren Prom. Wir haben davor und danach ein bisschen geskypt und geschrieben. So langsam merkt man Natalie an, dass es dem Ende zugeht. Sie scheint sich in einem absoluten Gefühls-Chaos zu befinden. Sie freut sich auf zu Hause, aber sie möchte auch nicht, dass die Zeit in Amerika vorbei ist. Denn es ist so endgültig! Sie sagt immer, so etwas kommt nie wieder.

Ja, meine Süße, da hast Du vollkommen recht, aber es kann nur etwas zu Ende gehen, was man auch erlebt hat. Du wolltest ein Austauschjahr machen und hattest auch die Möglichkeit. Diese Erfahrung, die hast Du gemacht und die kann Dir niemand nehmen, auch wenn es bald Abschied nehmen heißt. Auch wenn Du wahrscheinlich nie mehr solange nach Amerika fahren wirst, denke ich, wirst Du dem Land und ich hoffe auch deiner Gastfamilie verbunden bleiben.

Wir haben dich lieb und freuen uns schon auf Dich!

Mama und Papa

Die Zeit rast – noch 72 Tage!

Natalie hat sich zu Recht beschwert, dass ich lange nicht mehr „gebloggt“ habe. Also werde ich das heute nachholen.

Das Traurigste gleich zuerst. Am 7. Februar wurde unsere süße Katze Lola von einem Auto angefahren und schwer verletzt. Sie hat die folgende Nacht nicht überstanden. Unser Haushalt ist daher nun katzenlos. Hier eins der letzten Fotos von Lola.

Wenn Natalie wieder zu Hause ist, werden wir uns wieder nach einer Katze umsehen. Aber das muss dann bis nach unseren Sommerurlaub warten. Auf den Seiten der Tierheime in Berlin und Brandenburg haben wir uns schon umgesehen.

Ein viel schöneres Thema ist unser Kurzurlaub, den wir nach Natalies Rückkehr geplant haben. Wir haben uns auf ein Ziel geeinigt und fliegen nun für sechs Nächte nach London. Natalie freut sich, weil sie dort gleich wieder ihre Englischkenntnisse anwenden kann. Wir werden uns eine Sightseeing-Karte kaufen und wissen schon in etwa, was wir alles sehen wollen.

Außer einer kleine OP am Ohr vor vier Wochen und die Aussicht auf eine Nasen-OP im April, gibt es eigentlich nichts Neues.

Ich verfolge natürlich weiter Natalies Blog und habe mich sehr über die vielen Einträge von ihrem Florida-Trip gefreut. Darüber hinaus hat sie mir ganz viele Fotos online freigestellt, so konnte ich einen schönen Eindruck von ihren Aktivitäten gewinnen.

Im Augenblick haben wir übrigens nur eine Zeitverschiebung von sechs Stunden, denn bei Natalie hat am 10. März schon die Sommerzeit begonnen. So haben wir am Montagabend gleich geskypt und ich nicht ganz solange wach bleiben. Es ist immer wieder schön Natalie zu sehen und mit ihr zu sprechen. Die nächsten 72 Tage werden auch vergehen, ich freue mich auf Dich, meine Süße!

Noch 111 Tage und 19 Stunden!

Heute haben wir den 3. Februar 2013 und das heißt, es ist schon wieder ein Monat um. Es gibt nicht viel Neues zu berichten.
Wir haben im Januar zweimal geskypt, aber das war es auch schon. Ein paar Nachrichten in Englisch und ansonsten hoffe ich immer mal wieder auf einen Blogeintrag. Heute gab es wieder einen neuen Eintrag, Juhu!
Ich surfe auch immer mal wieder auf Amerikanischen Seiten. Zum Beispiel informiere ich mich auch über die Schulhomepage http://www.harvard.esu9.org/pages/Harvard_High_School, so weiß ich wenigsten, was Natalie so macht. Interessant sind hier auch die Schülerzeitungen (The Chirp), in den sich auch immer wieder Artikel von Natalie befinden. Wer Lust hat, kann da ja mal reinschauen. An den Ausgaben ab Oktober hat Natalie mitgearbeitet.

Und auch wenn ich mich sehr darüber freue, dass es Natalie gut geht, so kann das Jahr jetzt ruhig zu Ende gehen. Wenn Natalie zurück ist, möchten wir einen kurzen Frauen-Urlaub machen. Ich freue mich schon jetzt. Im Augenblick steht nur noch nicht fehst, wo es hin geht!

Silvester und ein frohes neues Jahr!

Heute wird es mal wieder Zeit, mich meinem Blog zu widmen.

Das neue Jahr ist schon wieder zwei Wochen alt und die Zeit rast! Heute sind es genau noch 19 Wochen bis ich meine Süße wieder in die Arme schließen kann. Jetzt aber erst einmal der Reihe nach.

Silvester haben Micha und ich ganz ruhig verbracht. Wir sind erst nach Lübbenau in die Spreewelten-Sauna gefahren und haben dort den Abend genossen. Gegen 21:00 Uhr haben wir uns auf den Heimweg gemacht.
Zu 23:00 Uhr haben wir uns mit meinen Schwiegereltern verabredet, um gemeinsam anzustoßen und das Feuerwerk zu bestaunen. Anschließend hat Natalie uns schon erwartet und wir haben alle über Skype mit ihr auf das neue Jahr getrunken. Es war für sie sehr komisch, da bei ihr ja erst kurz vor halb sechs war. Wir haben ein wenig geredet und sind dann auch bald schlafen gegangen.

Am 13. Januar haben wir dann noch einmal Bescherung gehabt, denn Natalies Weihnachtspaket für uns ist endlich angekommen. Wir haben uns sehr gefreut und sind jetzt mit Harvard Cardinals Kleidung ausgestattet.

Gestern habe ich dann über zwei Stunden mit Natalie geskypt, das hat sich ganz spontan ergeben. Wir haben zwar auf die Videoübertragung verzichten müssen, denn mit Video ist das Internet immer zusammengebrochen. Wir wissen nicht woran es lag, aber so haben wir uns halt nur unterhalten. Es hat auch so viel Spaß gemacht. Und mir ging es anschließend richtig gut, in solchen Momenten merke ich ganz besonders, wie sehr ich Natalie vermisse!

Aber das Ende ist ja in Sicht. Auch wenn Natalie mit gemischten Gefühlen daran denkt, ich freue mich schon jetzt!